"化翼"可以翻譯為英文 **"Winged Transformation"** 或 **"Metamorphic Wings"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Winged Transformation"** —— 強調“獲得翅膀的轉變過程”，適合描述奇幻或進化類題材。
2. **"Metamorphic Wings"** —— 突出“翅膀的蛻變/變形屬性”，更偏向生物學或科幻場景。

如果指游戲/文學中的技能或概念，也可簡化為 **"Winged Form"**（翼化形態）。需要更精準的翻譯，建議補充具體語境哦！