“號屏”可以翻譯為 **"Number Screen"** 或 **"ID Screen"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Number Screen** - 如果“號屏”指的是顯示數字編號的屏幕（如排隊叫號系統）。
2. **ID Screen** - 如果“號屏”指的是顯示身份標識或代碼的屏幕。

如果有更具體的應用場景（如醫療、銀行、電子設備等），可以提供更多信息以便更精準翻譯。