“狐臊”可以翻譯為 **"fox odor"** 或 **"fox musk"**，具體語境如下：

1. **Fox odor**（狐貍的氣味）
- 適用于描述狐貍身上散發的天然體味或騷味。
- 例：*The fox odor was strong near the den.*（狐貍窩附近狐臊味很重。）

2. **Fox musk**（狐貍的麝香）
- 強調狐貍腺體分泌的特殊氣味，可能帶點動物性麝香的特點。

如果指代“狐臭”（人體腋臭），則用 **"body odor (BO)"** 或醫學術語 **"bromhidrosis"**。需要根據具體語境選擇翻譯哦！