"歡聲"可以翻譯為：

1. **"Cheers"**（常用于歡呼、喝彩的場景）
2. **"Laughter"**（側重笑聲、歡樂的聲音）
3. **"Joyful voices"**（強調歡快的聲音）
4. **"Happy shouts"**（指高興的呼喊聲）

具體選擇取決于上下文：
- 如果是集體歡呼的場景，用 **"cheers"** 更貼切。
- 如果是輕松愉快的笑聲，用 **"laughter"**。
- 如果是熱鬧的歡鬧聲，可用 **"joyful voices"** 或 **"happy shouts"**。

例如：
- 遠處傳來陣陣歡聲。 → **"Sounds of laughter came from afar."**
- 廣場上充滿歡聲。 → **"The square was filled with cheers."**

需要更精確的翻譯可以提供具體句子哦！