"哄騙"可以翻譯為以下英文表達(dá)，具體選擇取決于語境：

1. **Deceive**（欺騙，較正式）
2. **Trick**（用計(jì)謀欺騙）
3. **Cheat**（欺騙，尤指不誠實(shí)手段）
4. **Hoodwink**（蒙騙，口語化）
5. **Bamboozle**（哄騙，誆騙，較幽默）
6. **Con**（詐騙，常用于騙局）
7. **Sweet-talk**（用甜言蜜語哄騙）

**例句參考**：
- 他哄騙我簽了合同。
*He tricked me into signing the contract.*
- 別被他的謊言哄騙了。
*Don’t be deceived by his lies.*

如果有具體句子需要翻譯，可以告訴我更精準(zhǔn)的建議！