“大龜”可以翻譯為 **"large turtle"** 或 **"big turtle"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Large turtle"** - 更強調(diào)體型較大（中性描述）。
2. **"Big turtle"** - 更口語化，側(cè)重直觀的“大”。

如果指特定物種（如海龜），可進一步細化：
- **"Giant turtle"**（巨型龜，如象龜）
- **"Sea turtle"**（海龜）

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！