"槐廳"可以翻譯為 **"Sophora Hall"** 或 **"Locust Tree Hall"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Sophora Hall**
- "Sophora" 是槐樹的屬名（學(xué)名 *Sophora japonica*），更正式且符合植物學(xué)命名，適合學(xué)術(shù)或正式場(chǎng)合。

2. **Locust Tree Hall**
- "Locust Tree" 是槐樹的常見英文名（如黑槐 *Black Locust*），更通俗易懂，適合日常交流。

如果“槐廳”是特定建筑或文化場(chǎng)所的名稱，建議保留拼音 **"Huai Ting"** 并加注解釋，例如：
**"Huai Ting (Sophora Hall)"**，以兼顧文化特色與可讀性。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！