“花鈴”可以翻譯為 **"Flower Bell"** 或 **"Hana Rin"**（音譯）。

1. **Flower Bell**（意譯）—— 如果“花鈴”是指花朵形狀的鈴鐺或與自然相關(guān)的名字，這個(gè)翻譯比較貼切。
2. **Hana Rin**（音譯）—— 如果是人名或特定名稱，保留日語(yǔ)發(fā)音的拼寫(xiě)更合適。

根據(jù)具體語(yǔ)境選擇即可！