“花口”可以翻譯為英文 **"floral opening"** 或 **"flower-shaped mouth"**，具體取決于上下文：

1. **"Floral opening"** —— 適用于描述花瓶、杯子等器皿的“花瓣狀開口”。
2. **"Flower-shaped mouth/rim"** —— 更直白地表達“花形口沿”。
3. **"Scalloped edge"** —— 如果指邊緣呈波浪/花瓣狀（如盤子、裝飾品的花邊）。

如果是特定術語（如陶瓷、工藝品），建議補充上下文以便更精準翻譯。