"懷龍"的英文翻譯可以根據具體語境和含義選擇以下表達：

1. **直譯（音譯）**：**Huailong**（保留中文發音，適合作為名字或特定名詞）
2. **意譯（如有象征意義）**：
- **Cherish the Dragon**（若“懷”有“懷抱/珍視”之意，“龍”象征力量或吉祥）
- **Longing for the Dragon**（若“懷”表達“思念/向往”）
3. **文化意象**：**Embrace the Dragon**（強調與龍的互動，更具畫面感）

如果是人名、品牌名或特定稱謂，建議優先用 **Huailong**；若需傳遞文化內涵，可結合上下文選擇意譯。需要更精確的翻譯，請補充具體背景哦！