“黃后”可以翻譯為 **"Empress Huang"** 或 **"Yellow Empress"**，具體選擇需根據上下文：

1. **"Empress Huang"** —— 若“黃”為姓氏（如歷史人物或特定稱謂）。
2. **"Yellow Empress"** —— 若強調“黃色”的象征意義（如文化、藝術中的顏色關聯）。

如果是特定歷史人物（如唐代的武則天曾稱“天后”），需結合具體背景調整翻譯。例如：
- **"Empress Wu Zetian"**（若指武則天）。

需要更準確的翻譯，請提供更多背景信息！