"膴盛"可以翻譯為英文 **"flourishing and prosperous"** 或 **"rich and abundant"**，具體取決于上下文。

- **"Flourishing and prosperous"** 強(qiáng)調(diào)繁榮、興盛的狀態(tài)（常用于描述經(jīng)濟(jì)、事業(yè)等）。
- **"Rich and abundant"** 更側(cè)重于富足、豐饒（可用于形容物質(zhì)、資源等）。

如果需要更精確的翻譯，可以提供具體的使用場(chǎng)景或句子。