“謊嘴”可以翻譯為 **"lying mouth"** 或 **"habitual liar"**，具體取決于語境：

1. **"Lying mouth"** —— 直譯，強調(diào)“嘴巴說謊”的動作。
2. **"Habitual liar"** —— 如果指習慣性撒謊的人，這個表達更自然。
3. **"Deceptive talk"** —— 如果指說謊的言語，可譯為“欺騙性的話”。

如果需要更口語化的表達，也可以說 **"full of lies"**（滿口謊言）或 **"pathological liar"**（病態(tài)撒謊者）。

如果有具體句子或語境，可以提供更精準的翻譯！