惶懼的英文_惶懼怎么翻譯
"惶懼"可以翻譯為英文中的 **"fear and trepidation"** 或 **"apprehension"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Fear and trepidation"**(較強烈,強調恐懼與不安的混合情緒) - 例:*He felt a sense of fear and trepidation before the exam.*(考試前他感到惶懼不安。) 2. **"Apprehension"**(更通用,指憂慮或對未來的不安) - 例:*She waited with apprehension for the test results.*(她惶懼地等待著檢測結果。) 其他可能的譯法: - **"Dread"**(強烈的恐懼,接近“畏懼”) - **"Anxiety"**(焦慮,偏重心理層面的不安) 如果有具體句子,可以提供更精準的翻譯建議。 |