"晃耀"可以翻譯為英文 **"dazzling"** 或 **"glittering"**，具體選擇取決于語境：

- **Dazzling**（耀眼、炫目）——強(qiáng)調(diào)強(qiáng)烈的光芒或令人驚嘆的視覺效果。
*例句：The sunlight was dazzling on the snow.*（陽光在雪地上晃耀奪目。）

- **Glittering**（閃爍、閃耀）——側(cè)重細(xì)碎而明亮的光點(diǎn)，如珠寶、星光等。
*例句：Her dress was glittering under the stage lights.*（她的裙子在舞臺燈光下晃耀生輝。）

如果指動態(tài)的閃爍（如波光粼粼），也可用 **"shimmering"** 或 **"glistening"**。需要更精準(zhǔn)的翻譯，建議提供具體句子或使用場景。