“壞滅”可以翻譯為英文的 **"destruction"** 或 **"ruin"**，具體取決于上下文：

1. **"Destruction"**（毀滅、破壞）—— 強調徹底的毀壞或瓦解。
- 例：*The destruction of the ancient city was complete.*（這座古城的毀滅是徹底的。）

2. **"Ruin"**（毀滅、廢墟）—— 更偏向衰敗或不可逆的損壞狀態。
- 例：*The temple fell into ruin over centuries.*（這座寺廟在幾個世紀里逐漸壞滅。）

如果是佛教術語（如“諸行無常，是生滅法”中的“壞滅”），則常用 **"dissolution"** 或 **"cessation"**，表示事物的消散或終結。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或領域（如哲學、日常用語等）哦！