【焊炬】的英文翻譯是 **"welding torch"**。

### 補充說明：
- **"Torch"** 在英式英語中也可指“手電筒”，但在工業/焊接領域通常明確指焊炬。
- 如果是特定類型（如氣焊炬），可細化翻譯為 **"oxy-fuel torch"** 或 **"gas welding torch"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體上下文哦！