“哄哄”可以翻譯成英文，具體取決于上下文：

1. **哄（安慰、討好）** → **"coax"**, **"soothe"**, **"comfort"**
- 例：*She tried to coax the crying child.*（她試圖哄哄那個哭泣的孩子。）

2. **哄騙（欺騙）** → **"cheat"**, **"deceive"**, **"trick"**
- 例：*Don’t try to deceive me with sweet words.*（別想用甜言蜜語哄哄我。）

3. **嘈雜聲（擬聲詞）** → **"buzz"**, **"hum"**, **"hubbub"**
- 例：*The room was filled with the hum of conversation.*（房間里充滿了哄哄的說話聲。）

如果你有具體語境，可以提供更多細(xì)節(jié)，我可以給出更精準(zhǔn)的翻譯！ ?