“黑松”翻譯成英文是 **"black pine"**。

如果指具體樹種，常見的有：
- **Japanese black pine**（日本黑松，學名 *Pinus thunbergii*）
- **European black pine**（歐洲黑松，學名 *Pinus nigra*）

需要根據具體語境選擇對應的名稱。