"華競"的英文翻譯可以根據具體含義選擇以下幾種常見譯法：

1. **Huajing**（音譯，適用于專有名稱）
2. **China Competition**（若指中國的競賽/競爭）
3. **Hua Competition**（混合譯法，保留"華"的文化屬性）
4. **Sino-Competition**（若強調中外競爭關系）

需要具體語境判斷最佳譯法。例如：
- 作為品牌名通常用拼音 **Huajing**
- 若指"中國競賽"可譯 **China Competition**
- 電競領域可能用 **Hua eSports**

建議補充說明該詞的具體使用場景（如公司名、賽事名、行業術語等），以便提供更精準的翻譯。