“花虛”可以翻譯為 **"Flower Void"** 或 **"Blossom Emptiness"**，具體選擇取決于語(yǔ)境和想要傳達(dá)的意境：

1. **Flower Void** —— 直譯，強(qiáng)調(diào)“花”與“虛無(wú)”的對(duì)比，適合抽象或哲學(xué)語(yǔ)境。
2. **Blossom Emptiness** —— 更詩(shī)意，突出“綻放”與“空寂”的意境，常見(jiàn)于文學(xué)或藝術(shù)領(lǐng)域。

如果有特定背景（如小說(shuō)、游戲、品牌名等），可以進(jìn)一步調(diào)整。例如：
- 作為名字或標(biāo)題，可保留拼音 **"Huaxu"** 并加注解釋。
- 若指“虛幻的花朵”，也可譯為 **"Illusory Flowers"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多上下文哦！