“黃冠”可以翻譯為英文的 **"Yellow Crown"** 或 **"Golden Crown"**，具體取決于上下文和實際含義：

1. **"Yellow Crown"** —— 直譯，強調顏色為黃色。
2. **"Golden Crown"** —— 若“黃”指金色（如古代帝王的冠冕），則更常用此譯法。

如果是特定名稱（如人名、品牌名），建議保留拼音 **"Huangguan"** 并加注解釋。

需要更準確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！ ?