“懷山”可以翻譯為 **"Huai Mountain"** 或 **"Mount Huai"**（如果指特定山峰）。

如果是中藥中的“懷山”（即懷山藥），則譯為：
- **"Huai Shan Yao"**（拼音直譯，保留文化特色）
- **"Dioscorea opposita"**（學(xué)名）
- **"Chinese yam"**（通用英文名，但可能泛指山藥）

需要根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的譯法。