“恨怒”可以翻譯為英文中的 **"hatred and anger"** 或 **"resentment and rage"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Hatred and anger"** —— 強(qiáng)調(diào)“仇恨與憤怒”的結(jié)合，較為通用。
2. **"Resentment and rage"** —— 若側(cè)重“怨恨與暴怒”，語氣更強(qiáng)烈。

如果需更簡潔的表達(dá)，也可考慮：
- **"Wrath"**（帶有強(qiáng)烈憤怒或復(fù)仇意味，文學(xué)化）
- **"Fury"**（狂怒，情緒更激烈）

需要根據(jù)句子背景調(diào)整，例如：
- “他心中充滿恨怒” → **"He was filled with hatred and anger."**
- “她的恨怒爆發(fā)了” → **"Her fury erupted."**

如果有具體句子，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。