“煌焜”可以翻譯為 **"Radiant Brilliance"** 或 **"Blazing Glory"**，具體選擇取決于語境：

1. **Radiant Brilliance** —— 強調光輝燦爛、明亮耀眼（適合形容光芒或智慧）。
2. **Blazing Glory** —— 側重熾熱輝煌的壯麗感（適合形容火焰或宏大場景）。

如果追求音譯，可直接用 **"Huang Kun"**（拼音），但會失去原意。需要更貼近的譯法嗎？可以補充具體使用場景哦！