“悍志”可以翻譯為英文 **"Indomitable Will"** 或 **"Unyielding Ambition"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Indomitable Will"** —— 強調不可征服的意志力（如堅韌不拔的精神）。
2. **"Unyielding Ambition"** —— 側重不屈的志向或抱負（如追求目標的決心）。

如果需保留簡潔性，也可用 **"Fierce Resolve"**（強烈的決心）。需要更精準的翻譯建議提供具體使用場景哦！