"回遑"可以翻譯為 **"hesitant"** 或 **"indecisive"**，具體取決于上下文。

- **Hesitant**（猶豫的、遲疑的）
- **Indecisive**（優柔寡斷的）

如果是指來回徘徊的動作，也可以譯為 **"wavering"** 或 **"vacillating"**。

需要更準確的翻譯可以提供具體句子或語境。