“回汀”可以翻譯為 **"Returning to Ting"** 或 **"Back to Ting"**，具體取決于上下文：

1. **"Returning to Ting"** —— 若“汀”是地名（如河流、湖泊或特定區(qū)域），這種譯法更正式。
2. **"Back to Ting"** —— 更口語(yǔ)化，適合非正式場(chǎng)景。

如果“汀”是專有名詞（如人名或特定稱謂），建議保留拼音 **"Huiting"** 并加注解釋。例如：
- **"Huiting (Returning to the Riverside)"**

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！