"佷石"可以翻譯為 **"Harsh Stone"** 或 **"Unyielding Rock"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Harsh Stone** - 強(qiáng)調(diào)石頭的粗糙、堅(jiān)硬或嚴(yán)酷的特性。
2. **Unyielding Rock** - 突出其不可撼動、頑固的意象。

如果是專有名詞（如地名、人名），可直接音譯為 **"Henshi"** 并加注解釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境或用途哦！