“皇恐”可以翻譯為 **"terrified"** 或 **"extremely frightened"**，具體取決于上下文。

如果是指古代臣子對皇帝的敬畏或惶恐（如“誠惶誠恐”），可以譯為：
- **"in awe and fear"**
- **"trembling with reverence"**

如果是現代用法中的極度恐慌，更貼近：
- **"panic-stricken"**
- **"petrified"**

需要更準確的翻譯，建議提供完整句子或背景。