"花鳥"翻譯成英文是 **"flowers and birds"**。

在藝術或繪畫語境中，也可以特指中國傳統花鳥畫，譯為：
- **"bird-and-flower painting"**
- **"flower-and-bird painting"**

例如：
- 中國傳統花鳥畫 → **"Traditional Chinese bird-and-flower painting"**

需要根據具體語境選擇最貼切的譯法。