“鶴市”可以翻譯為 **"Crane City"** 或 **"Heshi"**（音譯）。

1. **Crane City** —— 如果“鶴市”是一個地名，且“鶴”有實際含義（如象征吉祥或當地有鶴的生態特色），這種意譯更直觀。
2. **Heshi** —— 如果是專有地名（如中國某城鎮名），直接拼音更常見，但需注意拼音應為 **"Hèshì"**（帶聲調）。

需要具體語境判斷哪種更合適。如果是虛構或象征性名稱（如游戲、文學中的城市），**Crane City** 會更生動；如果是真實行政區劃，建議確認官方翻譯或使用拼音。

有其他背景信息嗎？可以幫您更精準翻譯！