"怠墮"可以翻譯為英文的 **"lazy"** 或 **"slothful"**。

如果需要更正式或文學化的表達，也可以使用：
- **"indolent"**（懶惰的，怠惰的）
- **"sluggish"**（遲緩的，懶散的）

具體選擇哪個詞取決于語境。如果是日?？谡Z，"lazy" 最常用；如果是書面或較正式的表達，"indolent" 或 "slothful" 更合適。

例如：
- 他太怠墮了。 → **He is too lazy.**
- 怠墮的生活方式 → **an indolent lifestyle**

如果有具體句子需要翻譯，可以提供更多上下文以便更精準地翻譯。