“皇政”可以翻譯為 **"imperial rule"** 或 **"imperial government"**，具體取決于上下文：

1. **Imperial rule** - 強(qiáng)調(diào)皇權(quán)統(tǒng)治（如君主專制）。
*例句：The country was under strict imperial rule for centuries.*
（這個(gè)國(guó)家?guī)讉€(gè)世紀(jì)以來(lái)處于嚴(yán)格的皇政統(tǒng)治之下。）

2. **Imperial government** - 指皇室或帝國(guó)政府體系。
*例句：The imperial government implemented new policies to consolidate power.*
（皇政實(shí)施了新政策以鞏固權(quán)力。）

如果指特定歷史制度（如日本明治時(shí)期的“皇政復(fù)古”），可用 **"restoration of imperial rule"**。需要更精準(zhǔn)翻譯可提供具體語(yǔ)境。