"行幕"可以翻譯為英文 **"traveling curtain"** 或 **"processional screen"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Traveling curtain** - 適用于可移動(dòng)的幕布（如舞臺(tái)上的滑動(dòng)幕布）。
2. **Processional screen** - 若指儀式或游行中使用的行進(jìn)式屏風(fēng)/帷幕。

如果是戲劇或舞臺(tái)術(shù)語(yǔ)，"traveling curtain" 更常見；若涉及傳統(tǒng)儀式，"processional screen" 可能更合適。需要更多背景信息以確定最佳翻譯。