“珩璜”可以翻譯為英文 **"Heng Huang"**（音譯）或根據(jù)具體含義選擇以下解釋：

1. **作為人名/專有名詞**：直接音譯，如 **Heng Huang**（常見于中文姓名或特定名稱的翻譯）。
2. **作為器物名稱**：
- **"Jade pendants"**（若指古代玉器配飾，珩和璜均為玉飾）。
- **"Heng and Huang jades"**（強調(diào)兩種玉器的組合）。

### 具體選擇建議：
- 若為**人名/品牌名**，優(yōu)先用拼音 **Heng Huang**。
- 若指**玉器**，可譯為 **"jade pendants"** 或解釋性翻譯。

需要更精確的翻譯，請補充上下文（如是否為人名、器物或其他領域）。