化成的英文_化成怎么翻譯
"化成"可以翻譯為英文中的多個(gè)表達(dá),具體取決于上下文。以下是常見(jiàn)的幾種譯法:
1. **Transform into**(轉(zhuǎn)變、轉(zhuǎn)化) - 例如:水化成蒸汽 → *Water transforms into steam.* 2. **Convert into**(轉(zhuǎn)換、改變形式) - 例如:能量化成動(dòng)力 → *Energy is converted into power.* 3. **Turn into**(變成) - 例如:毛毛蟲(chóng)化成蝴蝶 → *A caterpillar turns into a butterfly.* 4. **Metamorphose into**(特指生物形態(tài)的轉(zhuǎn)變) - 例如:蝌蚪化成青蛙 → *A tadpole metamorphoses into a frog.* 5. **Become**(成為) - 例如:夢(mèng)想化成現(xiàn)實(shí) → *Dreams become reality.* 如果是化學(xué)或工業(yè)領(lǐng)域的“化成”(如電池化成),可以用 **Formation** 或 **Aging**(如 *battery formation*)。 請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語(yǔ)境,以便給出更精準(zhǔn)的翻譯! |