“恒屬”可以翻譯為 **"Constant Attribute"** 或 **"Permanent Belonging"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Constant Attribute"**（恒定屬性）—— 如果指某種不變的特性或性質。
2. **"Permanent Belonging"**（永久歸屬）—— 如果強調長期歸屬或依附關系。

如果有更具體的語境（如科技、哲學、商業等），可以提供進一步優化翻譯的建議。