"化膿"的英文翻譯是 **"suppurate"**（動詞）或 **"purulence"**（名詞，指化膿的狀態）。

常用表達方式包括：
- **The wound is suppurating.**（傷口在化膿。）
- **There is purulent discharge.**（有膿性分泌物。）

其他相關詞匯：
- **pus**（膿液）
- **purulent**（化膿的，含膿的）

根據具體語境選擇合適的翻譯即可。