“懷冰”可以直譯為 **"Holding Ice"**，但根據具體語境和寓意，也可以考慮以下譯法：

1. **字面直譯**：
- **"Embrace Ice"**（擁抱冰）
- **"Carry Ice"**（攜帶冰）

2. **意境化翻譯**（如果“懷冰”象征高潔、堅韌或冷靜）：
- **"Heart of Ice"**（冰心，寓意冷靜或純潔）
- **"Cold Resilience"**（冰冷的堅韌）
- **"Pure as Ice"**（如冰般純凈）

3. **人名/品牌名翻譯**（若為專有名詞）：
- **Huai Bing**（拼音，保留原意）
- **Iceheart**（類似“冰心”的英文名風格）

具體選擇取決于使用場景，如需進一步調整，可以提供更多背景信息！