"苛政"可以翻譯為：
1. **"Tyranny"**（暴政，專制統治）
2. **"Oppressive government/policy"**（壓迫性的政府/政策）
3. **"Harsh rule"**（嚴酷的統治）

具體語境選擇：
- 若強調暴虐專制，用 **"tyranny"**（如“苛政猛于虎”可譯作 *"Tyranny is fiercer than a tiger."*）。
- 若側重政策嚴苛，用 **"oppressive policy"** 或 **"harsh governance"**。

例句：
- “古代苛政常導致民不聊生?！?
*"Ancient tyrannies often left people in dire poverty."*

需要更精確的翻譯可提供具體句子。