"嘩駭"可以翻譯為 **"clamor and shock"** 或 **"uproar and alarm"**，具體取決于上下文：

1. **"clamor and shock"** —— 強(qiáng)調(diào)喧鬧與震驚的效果（如輿論嘩然、群情駭然）。
2. **"uproar and alarm"** —— 更突出騷動(dòng)與恐慌的情緒。

如果是形容公眾反應(yīng)（如新聞事件引發(fā)的嘩然與駭異），也可用：
- **"public outcry and dismay"**（公眾嘩然與驚駭）
- **"sensation and consternation"**（轟動(dòng)與駭異）

需要更準(zhǔn)確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┚唧w句子或使用場(chǎng)景。