“洪柯”可以音譯為 **Hong Ke**，這是最常見且符合拼音規則的翻譯方式。

如果需要更正式的英文名形式，可以參考以下兩種常見選擇：
1. **Hong Ke**（直接拼音，簡潔通用）
2. **Ke Hong**（姓氏后置，符合西方姓名順序，但中文名通常姓在前）

根據使用場景：
- **護照/官方文件**：建議用 **HONG KE**（全部大寫，姓在前）。
- **日常使用**：Hong Ke 或 Ke Hong 均可，但前者更貼近中文原名順序。

如果有特定含義需要意譯，需補充說明名字的寓意或來源。