"橫肆"可以翻譯為 **"unbridled"** 或 **"wanton"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Unbridled** - 強調不受約束、放縱（如權力、欲望等）。
- 例：**unbridled power**（橫肆的權力）

2. **Wanton** - 帶有肆意、蠻橫或不負責任的含義（如行為、破壞等）。
- 例：**wanton destruction**（橫肆的破壞）

如果需要更貼近中文的直譯，可結合語境調整，例如：
- **"reckless and oppressive"**（蠻橫且肆無忌憚）
- **"tyrannical and unrestrained"**（專橫且放縱）

如果有具體句子或使用場景，可以提供更多細節以便更精準翻譯。