"后憂"可以翻譯為 **"future worries"** 或 **"later concerns"**，具體選擇取決于語(yǔ)境：

1. **"Future worries"** —— 強(qiáng)調(diào)對(duì)未來(lái)的擔(dān)憂（如未雨綢繆的憂慮）。
2. **"Later concerns"** —— 側(cè)重后續(xù)可能面臨的問(wèn)題或顧慮。

如果需要更文學(xué)化或哲學(xué)化的表達(dá)，也可以考慮：
- **"Anxiety about what comes after"**
- **"Posterior apprehensions"**（較正式，多用于學(xué)術(shù)或抽象討論）

如果有具體句子或背景，可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯！