“浩賾”可以翻譯為 **"Vast Profundity"** 或 **"Great Profundity"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Vast Profundity"** —— 強調“浩”（vast, immense）與“賾”（abstruse, profound）的結合，突顯廣博而深奧的意境。
2. **"Great Profundity"** —— 若側重“宏大”與“深邃”的哲學或學術內涵，此譯法更簡潔。

### 其他參考：
- **"Abyssal Immensity"**（如形容宇宙或海洋般的深廣）
- **"Cosmic Depth"**（更具詩意，適合文學或哲學場景）

如需更精準的翻譯，建議補充具體語境（如用于人名、術語或特定領域）。