"含意"可以翻譯為英文的 **"meaning"** 或 **"implication"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Meaning** - 指詞語、句子或符號所表達的基本意義。
- 例如：**"What is the meaning of this word?"**（這個詞的含意是什么？）

2. **Implication** - 指隱含的、未直接表達的意思或深層含義。
- 例如：**"His words had a deeper implication."**（他的話有更深層的含意。）

其他可能的翻譯（根據語境）：
- **Significance**（重要性、意義）
- **Connotation**（隱含意義、聯想意義）
- **Sense**（意義、感覺）

如果你有具體的使用場景，可以提供更多信息，我可以幫你選擇更合適的翻譯！ ?