"回修"可以翻譯為 **"rework"** 或 **"repair and return"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Rework** - 指對產品進行返工或修改以達到要求（常用于制造業或工程領域）。
- 例句：*The defective parts need rework before shipment.*

2. **Repair and return** - 強調修理后返還的動作（適用于售后服務或維修場景）。
- 例句：*The technician will repair and return the device within three days.*

如果有更具體的語境（如合同、制造、IT等），可以提供更多細節以便更精準翻譯。