“浩蜺”可以翻譯為 **"vast rainbow"** 或 **"grand rainbow"**。

- **"vast"** 強調廣闊、浩大
- **"grand"** 強調宏偉、壯麗

如果希望更詩意或保留中文意境，也可以考慮 **"mighty rainbow"** 或 **"cosmic rainbow"**（帶有宇宙/宏大感）。

需要更精準的翻譯嗎？可以提供具體語境或用途，我會進一步優化！ ?