“糊名”可以翻譯為 **"sealed-name"** 或 **"anonymized"**，具體翻譯需根據上下文調整：

1. **"Sealed-name"**（直譯，強調密封姓名）
- 適用于考試或評審中隱藏姓名的制度，如古代科舉的“糊名”。

2. **"Anonymized"**（意譯，強調匿名處理）
- 更通用，適用于現代匿名評審、匿名提交等場景。

**例句參考：**
- "The imperial examination used a **sealed-name** system to ensure fairness."
- "All submissions are **anonymized** during peer review."

根據具體語境選擇即可。